英語　リスニング：この英語聞き取れるかな？(#8)

I’m planning to take a bottle of wine.

って聞こえた。（かなり強引。というか、ほとんど聞こえなかった。）

今回の英文は、

I’m probably going to take a bottle of wine.

多分ワインを持っていきます。

going to = ガナ

書くときは going to と書くけど、ガナという時が多い。

• I’m going to go. = アイムガナゴウ
• I’m going to buy it. = アイムガナバイイッt
• I’m going to change jobs. = アイムガナチェインジジョブズ

ネイティブはガナを使うことが多い。

I want to ~ = ワナ

want to ~ も同様、ワナと言う。

• I want to go home. = アイワナゴウホーム
• I want to buy it. = アイワナバイイッt
• I want to see you. = アイワナスィーユー

probably = プラブリ

プロバブリではなく、プラブリということが多い。

さらに、

probably = プラリ

と言う。

メールなどで、prollyと書くこともある。

• I’m probably going to go. = アイムプラリガナゴー
• I’m probably going to buy it. = アイムプラリガナバイイッt
• I’m probably going to change jobs. = アイムプラリガナチェインジジョブズ

probably = プラブリ

が一番一般的な言い方。

a bottle of = バドゥL

tをdみたいに発音。

オをアみたいに発音。dog = ダッg のように。

• bottle of = バドゥラヴ

さらに

• bottle of = バドゥラ

と短縮される。

ofが短縮されることが多い。

• a cup of coffee = カパ
• a lot of  people = ラダ
• a couple of days = カプラ

まとめ

I’m probably going to take a bottle of wine.

アイムプラリガナテイk バドゥラヴワイン

同様な例

• It’s probably going to take a couple of wine.

イッツプラリガナテイク　アカプラデイズ

• There’s probably going to be a lot of people.

ゼスプラリガナビ　アラダピーポー

人が多いだろう。